Thu ngo thu 8

THÔNG BÁO

I. Về việc trang web bị gián đọan :

Trong 6 ngày vừa qua, do quá trình nâng cấp và cài đặt server, trang web của chúng tôi tạm ngừng hoạt động. Do vậy, một số thư các bạn gửi cho chúng tôi từ ngày Thứ năm, 23/11/2006 tới nay có thể bị thất lạc. Rất mong và cảm phiền các bạn gửi lại. Chúng tôi chân thành xin lỗi các bạn về sự cố trên.

II. Về chỉnh sửa một số chi tiết

Ngày 22/11/2006, VS Trần Lê Hoài Ngọc đã trao đổi với sư phụ chúng tôi – VS Nguyễn Ngọc Nội - về một vài điều thể hiện trên trang Web của chúng tôi. Cụ thể là:

1- Chuyển hai bức ảnh của VS Trần Thiết Côn (tức Sinh) dạy các học trò của Sư phụ tôi tại võ đường 38 Gia Ngư từ mục ảnh “Võ đường Vĩnh Xuân Nội gia Quyền” sang mục ảnh “Vĩnh Xuân Việt Nam: chi phái Tôn sư Trần Thúc Tiển”.

2- Đổi lại câu: “..đã chính thức hòa hợp làm một trong việc truyền dạy môn Vĩnh Xuân Nội gia của chi nhánh cố võ sư Trần Thúc Tiển” thành “..đã chính thức kết hợp trong việc truyền dạy môn Vĩnh Xuân Phật gia của chi nhánh cố võ sư Trần Thúc Tiển” trong bài: “Những dấu ấn quan trọng ..” (của HLV Nguyễn Cường, cập nhật ngày 17/7/2006).

Được phép của Sư phụ và sư huynh Nguyễn Cường, hôm nay chúng tôi đã sửa lại như trên.

Nhân đây, cần nói thêm là việc tách ảnh và đặt tên chủ đề trước hết là theo góp ý của nhiều bạn đọc, nhằm mục đích cho các bạn dễ theo dõi và tìm kiếm khi lượng ảnh quá nhiều. Các nhóm ảnh, do vậy, chỉ có tính tương đối và có thể sẽ có các thay đổi theo thời gian. Trong thực tế, có những hình ảnh (bức ảnh) rất khó tách biệt theo nhóm nào, bởi có khi cùng một hình ảnh, nhưng lại chứa đựng trong đó nhiều ý nghĩa sâu sắc ở những góc độ khác nhau. Chúng tôi đã có phần đơn giản khi giới thiệu về những hình ảnh hoạt động của Võ đường. Tuy nhiên, trong những giới thiệu đó, chúng tôi cũng chỉ muốn thể hiện những tình cảm trân trọng và sự gắn bó chân thành của chúng tôi với võ đường Phật gia Vĩnh Xuân Quyền của võ sư Trần Thiết Côn. Chúng tôi sẽ rút kinh nghiệm khi đưa ra những thông tin có tính liên quan chung. “Ý tại ngôn ngoại”, sự khác biệt trong cảm nhận câu chữ của mỗi người âu cũng là điều khó tránh khỏi. Mong các anh em đồng môn và các bạn hiểu đúng nội dung trong những bài viết hoặc trong những thông tin cập nhật, vì mục đích lớn nhất của chúng tôi là giới thiệu một phần về Vĩnh xuân Việt Nam và về chi nhánh Vĩnh Xuân của cố võ sư Trần Thúc Tiển. Qua đó tôn vinh công lao của các bậc sư tổ, các bậc tôn sư và các bậc sư phụ, đồng thời hy vọng phần nào giúp các bạn yêu quý môn Vĩnh Xuân có thêm chút tư liệu.

Thay mặt các anh em phụ trách trang web có đôi lời chân thành như trên. Kính mong anh em đồng môn và các bạn thông cảm.

Xin chân thành cảm ơn sự động viên và ủng hộ nhiệt tâm của anh em và các bạn đồng môn.

Hà Nội ngày 29 tháng 11 năm 2006
Admin